mercredi, juin 27, 2007

Les jardins de Berchigrange


Pour voir des mésanges charbonnières, c'est ailleurs qu'il m'a fallu aller...
Les mésanges bleues nourrissent une deuxième nichée à Cergy.

I have no great tit in my garden.

I have only blue tits and they are feeding youngs one more time this year


Pour voir des narcisses en levant les yeux, c'est ailleurs qu'il m'a fallu aller...
Au printemps les jardins de Berchigrange dans les Vosges regorgent de narcisses...

It's possible to raise one's head when looking at narcissus

And yet not in my garden


Pour savoir le nom de ces fleurs, c'est ailleurs qu'il m'a fallu aller...
Erythronium...
Pour voir et apprendre des tas de choses, c'est ailleurs que je dois aller...

I don't grow that flower in my garden, I met it elsewhere

I even know now its name : Erythtronium
It's good to go elsewhere from time to time...

6 commentaires:

Squirrel a dit…

beautiful as always--today I put out a little sprinkler on low... like a tiny fountain and a dozen birds are now there enjoying it. Baking heat here.

Peter a dit…

Super tes commentaires (et les photos aussi bien sur)!!

Chamamy a dit…

Et voilà un oiseau qui se plait à se percher juste pour prendre la pose,elle fait la fière d'être ainsi immortaliser par Marguerite,mais un petit air penché traduit bien un caractère taquin...non?

Anonyme a dit…

Des narcisses de plein ciel,ça alors c'est étonnant!

Anonyme a dit…

Ooohh... the Erythtronium flowers are so pretty... I wonder if they have it here in the U.S...

Anonyme a dit…

Pour les Narcisses la prise de celle ci a du être commique !
Certainement allongé sur la pelouse ?
Moi cela m'arrive souvent , je regarde de droite et de gauche si un voison est dans le coin ... personne ... je me lance , me couche ou me met de façon à prendre une photo sur fond de ciel bleu ...
Clic , clic !!!
Bravo !