lundi, octobre 02, 2006

Le muguet

Quand on ne cueille pas le muguet, il donne des fruits.
C'est très joli, mais toxique.
Une fois, dans le jardin de mes parents, monAnnabelle de 2 ans était près d'un beau pied tout rouge de baies.
Nous lui aons demandé si elle en avait mangé, elle n'a rien dit.
Alors, nous sommes allés à l'hôpital en urgence.
Ils ont été fins, ils nous ont dit de juste surveiller.
C'est ce qu'on a fait, et on a bien fait car elle était tout à fait en forme !!!
The berries of lily of the valley are quite dangerous, and once we were afraid of our daughter having eaten some in the garden of my parents.
Happily it was not the case and she was totally fine and safe.

5 commentaires:

  1. mon dieu , vous avez dû avoir peur!!!
    je ne savais pas que c'était toxique...
    bisous de mousie à toutes
    et pourtant c'est joli comme tout...dommage

    RépondreSupprimer
  2. It's too bad that some things are both pretty and dangerous. Pretty things should be safe; but God in his wisdom decided otherwise in some cases.

    RépondreSupprimer
  3. :)
    le bonheur de l'amour parental en face à la beauté de la toxicité naturelle

    RépondreSupprimer
  4. Quelle angoisse !! (dire que j'ai fait pareil à mes parents avec des baies de taxus !)

    RépondreSupprimer
  5. Les baies de taxus c'est pas conseillé non plus ! Heureusement qu'il y a eu plus de peur que de mal !

    RépondreSupprimer