L'anoure !

Photos prises en 2008 (déclarée par la communauté scientifique internationale : Année de la grenouille).
La grenouille verte (Rana esculenta) du dessus à la pépinière Latour-Marliac au Temple-sur-Lot (Lot-et-Garonne et région Aquitaine). La pépinière Latour Marliac a hybridé nénuphars européens et nénuphars américains et peuplé l’étang de Claude Monet. Message sur Cergipontin ici.
Les trois grenouilles du montage aux Jardins Aquatiques à Saint-Didier-sur-Chalaronne dans l’Ain et la Région Rhône-Alpes.

---

Mardi dernier déjà, j’ai vu voleter un papillon sombre que je n’ai pas pu identifier. Encore un signe que le printemps est en marche quoique puissent penser les humains rajustant leur col à la lecture du thermomètre.
L’amour fait perdre leur sang froid d’ectothermes aux batraciens (on dit aussi amphibiens) dès le mois de mars venu. Et c’est coassements et ébats sans crainte ni retenue dans les bassins et étangs de plaine comme dans les rus de montagne.
Je ne savais pas que la grenouille verte a la plus belle cuisse (attention, lien coquin). Je ne savais pas non plus que c’est un hybride et qu’elle aime batifoler avec la grenouille de Lessona (non, pas de l’Essonne)...

---

HPY a décidé de réveiller et remettre ce blog "jardin de marguerite" sur les rails, aussi lui a-t-elle transmis le prix "Premio Blog Vip". Merci, Hpy !
Tous ceux que je pourrais nommer l’ont déjà été pour ce prix par d’autres ou pour d’autres prix par moi. Je ne citerai donc cette fois-ci qu’un seul blog. Il vaut le détour tous les jours :

Ariane est guide à Giverny. Elle habite à coté des jardins de Monet et tient au jour le jour, même en dehors de la période des visites publiques, un blog poétique, passionné et passionnant : Giverny News.

J'aimerais cette année aller à Giverny au printemps. Qui viendrait avec moi ?! On déjeunerait à la Maison Baudy !?
[Jardins de Monet ouverts tous les jours de 9h30 à 18h, dernière admission à 17h30
Du 1er avril au 1er novembre.]

Giverny (27) : melancolie ** melancholia

Premier atelier de Giverny. Il fut construit en 1887 dans le jardin de roses situé à l'arrière du restaurant Baudy. Monet, Cézanne, Rodin, Sisley, Mary Cassat le fréquentèrent entre 1887 et 1914.

Le peintre et ses amis ont depuis longtemps délaissé l'atelier de la maison Baudy ; les larmes du ciel ont délavé les couleurs des murs, rue Claude Monet...

L'adresse de la FONDATION CLAUDE MONET est '84, rue Claude Monet - 27620 GIVERNY - FRANCE'. Les Jardins et la maison de Claude Monet y ont leur entrée principale.

For a long time, the painter and his friends have deserted the studio, maison Baudy ; the tears of the sky diluted the colors of the walls, rue Claude Monet...

New Mountains (Californie) : les coquelicots rouges *** red poppy

En hommage au Maître...

1

2

3


Laquelle des trois préférez vous ?
Nous avons trouvé, près de Palo Alto,
De rouges coquelicots...

Which one do you prefer ?

Giverny (27) : Soleil (Helianthus)

Giverny, le village, le 26.08.07 à 12H40

A la mort de Claude Monet, le jardin fut passé au bull et les rhizomes d'Helianthus, ces fameux soleils qui en étaient le plus bel ornement, furent éclatés et disséminés partout.
Aujourd'hui, ces aimables fleurs sont considérées comme de vraies pestes en ce jardin.
Les hélianthus, comme les topinambours, les menthes et les bambous sont généreux. Mais trop de générosité pèse. La parcimonie et la rareté donnent plus de prix à la présence.

Ce matin, je ne déteste pas la pluie et le vent de tempête. Ils me rendent plus doux le souvenir du soleil...

After Claude Monet’s death, a bulldozer was passed through his garden and the rhizomes of Helianthus, these famous sunflowers which were its most famous ornament, multiplied and scattered everywhere. Today, these pleasant flowers are regarded as true pests in this garden. Helianthus, like Jerusalem artichokes, mints and bamboos are generous. But too much generosity weighs. Parsimony and scarcity give more price to the presence.

I don’t dislike this autumn’s rain and cold, they make more pleasant the sun to me...

Le Solanum crispum de Claude Monet

Le jardin de Marguerite est endormi et pourtant il ne devrait pas...
Le jardin de Claude est fermé au public et pourtant l'armée des jardiniers y mène un combat intense...
J'ai re-pris cette photo cet été pour la maison, pour la fleur, pour l'if et surtout pour un ciel qui ne soit pas BLANC.
J'ai enfin appris le nom de cette plante aux fleurs bleues parfumées. Il est pourtant écrit sur sa figure qu'elle est de la famille des aubergine, tomate, pomme de terre. Et il est un peu moins net qu'elle est apparentée aux pétunia, tabac :
Solanum crispum de la grande famille des solanacées.
Plante vivace, mais un peu frileuse.
Et bien un petit peu comme moi finalement, qui suis une marguerite un peu dégénérée et pas très courageuse...

I can say finally the name of this plant which has blue fragrant flowers and which grows in the Giverny's garden of the painter Claude Monet. Solanum crispum. It belongs to the same familly as potato, tomato, aubergine, petunia, tobacco.

Giverny, Eure (27) , l'étang aux nymphéas

Claude Monet observait son étang, essayant d’en décrypter l’éclat, les transparences, les matières, les reflets. Lui si sensible à la lumière, pouvait avant tout le monde détecter son retour et reprendre ses pinceaux. A la fin de sa vie, il ne fut pas lâché par ses mains mais par ses yeux qui ne lui permettaient plus de saisir les couleurs sinon boueuses, ternes. Ce sont ces yeux défaillants qui le contraignirent à peindre ses dernières œuvres dans un style qui présageait des œuvres abstraites.
Quoi de plus terrible pour un musicien que de perdre l'ouïe... Quoi de plus terrible, pour un peintre ou un photographe que de perdre la vue...
Voir aussi Giverny sur CERGIPONTIN
Sources:
"Le jardin impressionniste de Claude Monet, Giverny au fil des saisons"
De Vivian Russel
Chez Albin Michel (1996)