jeudi, mai 01, 2014

Rose - Pink

Le muguet de mai rose (Convallaria majalis 'Rosea') - Pink Lily of the Valley

Pour ce que j'en sais, en anglais "rose" se dit "rose" pour la fleur et "pink" pour la couleur. Selon les régions de France le "o" de rose ne se prononce pas de la même façon, c'est à dire qu'il y a des régions où il n'y a qu'un "o". Lorsque j'ai préparé le précédent article sur les jacinthes, "hyacinths" en anglais, j'ai réalisé qu'il y a beaucoup de prénoms féminins inspirés des fleurs, dont "Marguerite" bien entendu. Des prénoms masculins hormis "Hyacinth" ou peut-être "Narcisse", ce dernier que personne n'aimerait porter, il en est peu. Je me suis alors souvenu qu'une de mes amies avait prénommé son plus jeune fils "Muguet"...
Si l'on considère le nom latin, "majalis" signifie "de mai". Dans beaucoup de jardins, dont le notre, le muguet a été précoce cette année et a, dès avril, ouvert ses clochettes et envoyé dans l'air son parfum capiteux et connoté.
Dans le jardin de ma grand'mère, il y avait près de la loge une belle rangée de muguet rose. Je ne crois pas qu'elle avait du muguet blanc... Elle n'aimait que ce qui est un peu original. Dans notre jardin, ce muguet rose a peu à peu disparu, sauf quelques feuilles dont Patrick a soigneusement mis en pot les griffes. Elles nous ont, cette année, offert deux jolis brins de fleurs. Peut-être plus graciles et moins parfumées que celles qui s'offrent en guise de porte-bonheur. Pourtant, le muguet rose a bien un parfum si l'on met le nez dessus...
Hier, j'ai ajouté sur le dessus du pot du terreau enrichi. Je l'ai recouvert de feuilles mortes. Ce matin, avant la bruine, j'ai pris la photo...

13 commentaires:

• Manon ⋆ Stéph • a dit…

Elles sont toutes belles tes petites clochettes rosées, je ne savais qu'il y en avait de cette couleur ♡

Bisous

Manon

Miss_Yves a dit…

Délicieux!
Ta grand-mère a eu raison de cultiver cette rareté!
"Des milliers de rose"chantait Francis Cabrel, avec un o très ouvert...
Prénommer un enfant "Muguet" , compte-tenu de l'une des significations de ce mot , c'est hasardeux.
Idem pour le prénom mythologique Myrrha (j'ai connu une jeune fille s'appelant ainsi)

Daniel a dit…

Coucou Lucie.
Je ne savait pas que l'on pouvait conter autant de choses sur une simple fleur de muguet !
Moi qui ne savait pas quoi dire pour accompagner mon brin de muguet, j'aurais du te rendre visite avant...lol
Bisous, belle soirée.
A + :o)

⊰✿⊱France ⊰✿⊱ a dit…

Lucie bonsoir je suis tardive je suis désolée mais enfin
j'adore ta photo et ces petites clochettes aussi mais pas le prénom que non
je trouve cette idée si bizarre
Mais enfin c'est un choix et quel choix pour un garçon
BON 1er MAIS LUCIE et bonne soirée

Magali a dit…

Le prénom Hortense, vient du latin Horthensia: "qui vient du jardin"
Joli moi de mai, Marguerite!

⊰✿⊱France ⊰✿⊱ a dit…

LUcie je viens te dire bonjour
FLO oui est chez son ami il rentre ce matin
je pense qu'il en aura bien profité
je te souhaite une belle journée et je repasserai plus tard
le vent souffle ici il ne fait pas chaud du tout

Nini68 a dit…

Je ne connaissais pas ce muguet rose ....
Très bonne journée, Bisous

claude a dit…

Tu as raison il y a beaucoup de prénoms féminins fleurs, il y a même Fleur.
Moi, je connais une une Mügue et une Muguette.
Ah ! Marguerite ! Daisy en english.
C'est un prénom qui revient à la mode.
Revenons en au muguet rose
.Hier matin en cueillant un gros bouquet de muguet pour mes invités, j'ai vu qu'il restait deux brins de roses. Je m'en va les repiquer dans un pot, selon ton conseil.

chris H a dit…

Un muguet à l'allure moins timide, plus élancé mais tout aussi élégant :) C'est le matin et le soir, qu'on profite le mieux du parfum des fleurs, hummmm... j'adore celui du muguet ! Bonne journée :)

Chaârazade a dit…

J'arrive le 3 Mai,j'espère qu'il en reste encore pour mon nez délicat.
Peu de parfums recèlent son subtil parfum

Alain a dit…

De quoi rose est-il le nom ? En Français, est-ce la fleur qui a donné son nom à la couleur ou l'inverse ?
Les règles grammaticales pourraient-elles nous donner la solution ? L'adjectif de couleur s'accorde avec le nom, sauf s'il désigne aussi une chose : on doit écrire "des parapluies orange" mais "des chaussures rouges". L'ennui, c'est qu'il y a des exceptions... dont "rose" fait partie, puisque cet adjectif s'accorde, enfin, pas toujours, puisqu'il faut écrire "des chaussettes rose bonbon" !

• Manon ⋆ Stéph • a dit…

Je te souhaite une agréable semaine ❤

Bisous

Manon

Fifi a dit…

Je ne connaissais pas le muguet rose.
Tes petites clochettes sont pimpantes et d'autant plus fières qu'elles sont rares !