La semaine dernière était l'anniversaire de Lyliane. Lyliane veut dire petit lys.
C'est un nom qui lui va bien car elle n'est pas très grande et elle dégage quand elle passe sur les blogs une suave aura bien à elle.
Elle me fait penser à Libertat la blonde amie de Mafalda (héroïne de Quino) dotée d'un bon sens solide et inversement proportionnel à sa taille.
De gauche à droite sur la photo : Hélène autodite HPY, Peter dit Pete, Lyliane dite Lylie et André autodit DD.
Marguerite a pris la photo.
Et Cergie ? Cergie est représentée par la bouteille de Gaillac....
Le 15.12.07 à 16H50
LYLIANE sert de cantinière et d’infirmière, mais pas de tôlière, à huit chats sauvages. Tous différents. Des roux, des blancs, un gris, des mâtinés, des plus ou moins angoras. On ne peut dire d'eux : "Même père, même mère", comme il peut se lire sur des taxis-brousse en Côte d'Ivoire.
Je n’ai pris qu’une photo, mais j’ai la chance d’avoir saisi les deux plus beaux. Enfin ceux qui à mon sens ont le plus de personnalité. Une prise rapide avant qu’ils ne sautent de la fenêtre de la cuisine et se sauvent à toutes pattes, fantômes libres dans la froidure du soir...
LYLIANE owns eight cats, all different. Impossible to say about them
"Same mother, same father..."
Actually, these eight cats owns Lyliane...
A suivre
To be continued
Le 22.05.06 à 13H30. Canon Powershot A80
Une photo du printemps, alors qu'il pleut à verse aujourd'hui, et que je n'ai guère envie de mettre le nez dehors...
Une photo que je n'ai jamais publiée sur Cergipontin. Un "reportage" que je n'ai pas fait.
La vie avance, les messages se succèdent.
Ce n'est pas si grave. Le printemps reviendra...
Et je parlerai des jardins ouvriers sur Cergipontin...
Rainy autumn day today. Not so different from a rainy spring day....
Arroser et tondre permettent au jardinier de dialoguer avec son jardin.
A présent, il leur faudra attendre le printemps...
Last mowing before winter.
Grass is wet.
Giverny, le village, le 26.08.07 à 12H40
A la mort de Claude Monet, le jardin fut passé au bull et les rhizomes d'Helianthus, ces fameux soleils qui en étaient le plus bel ornement, furent éclatés et disséminés partout.
Aujourd'hui, ces aimables fleurs sont considérées comme de vraies pestes en ce jardin.
Les hélianthus, comme les topinambours, les menthes et les bambous sont généreux. Mais trop de générosité pèse. La parcimonie et la rareté donnent plus de prix à la présence.
Ce matin, je ne déteste pas la pluie et le vent de tempête. Ils me rendent plus doux le souvenir du soleil...
After Claude Monet’s death, a bulldozer was passed through his garden and the rhizomes of Helianthus, these famous sunflowers which were its most famous ornament, multiplied and scattered everywhere. Today, these pleasant flowers are regarded as true pests in this garden. Helianthus, like Jerusalem artichokes, mints and bamboos are generous. But too much generosity weighs. Parsimony and scarcity give more price to the presence.
I don’t dislike this autumn’s rain and cold, they make more pleasant the sun to me...
