Je n'aime guère les conifères d'ordinaire. Cependant celui là est très spécial pour moi. Il pousse dans l'est de la France. Lorsque je serai de retour dans mon jardin dans dix jours, je raconterai l'histoire de ce sapin.
I don't like that specie of tree usually, however this fir tree which is growing in the east part of France is very special for me. I'll tell its story when I'll be back in my own garden. Now I go for ten days vacation
vendredi, mars 30, 2007
Le sapin *** fir tree
jeudi, mars 29, 2007
Le romarin *** rosemary
This an old famous French nursery rhytme. I'll try to give an idea of its meaning :
"I was going down the weird garden
I was going down the garden
To pick up some rosemary..."
mardi, mars 27, 2007
Myosotis et joubarbe
lundi, mars 26, 2007
Les pervenches blanches minor
Le 26 mars 2007.
Je m'appelais encore Lucie Marguerite lorsque j'ai écrit mon tout premier commentaire. C'était il y un an jour pour jour. Attirée par des pervenches bleues minor. Les pervenches de mon jardin n'étaient alors même pas en bouton...
J'ai été stupéfiée alors qu'on puisse obtenir une si belle qualité de photo. Il faut dire que je ne connaissais pas encore le "flower power" du Canon A80 de Patrick. J'ai été éblouie que l'on puisse réussir un si beau montage. Jamais "photoshop" ne m'était venu aux oreilles.
Les pervenches blanches de mon jardin viennent... du jardin de Marguerite dans les Vosges. Ce sont de petites fleurs de l'ombre. Très vivaces. Parfaites en massif. Au pied des hautes plantes elles les réhaussent et les mettent en valeur.
J'ai eu beaucoup de mal à photographier cette petite pervenche. J'ai eu du mal à saisir sa fraîcheur et son éclat...
I like this simple flower growing in the shadow. It is a good plant to cover the ground and do other flowers and plant much beautifuller. I brought it from the garden of my grand'mother. So it is the reason why I love it so much.
Publié par
Marguerite
le
3/26/2007
13
coucous
Libellés : pervenches
mardi, mars 20, 2007
Equinoxe...
Le 19.03.07 à 7h40 (7;40 AM)
Les primevères et les jonquilles du jardin de Marguerite dans les Vosges en ont vu d'autres. Elles survivront...
Daffodil and primula were coming from Vosges Mountains. They are not afraid about a few snow. They will survive...
Publié par
Marguerite
le
3/20/2007
11
coucous
Libellés : neige
dimanche, mars 18, 2007
Les nids *** Nests
Le 17.03.07 à 11h20 (11;20 AM)
Effervescence dans la maison des mésanges...
Ce week end Pierre était chez nous. Chez les humains les mamans s'occupent de leurs petits même quand ils sont de jeunes adultes autonomes. La maison est toujours un nid accueillants pour eux...
Pierre was at home on Saturday and Sunday. Even he is young adult I'm ever a mother for him.
Blue tits are now preparing the nest for their future babies...
Publié par
Marguerite
le
3/18/2007
8
coucous
Libellés : oiseaux, vie de famille
vendredi, mars 16, 2007
Jonquille *** Daffodil
Jolie petite jonquille, jonquille des Vosges, pourquoi te caches tu derrière ton feuillage ? Bientôt tu disparaîtras, il ne restera plus que ta parure verte. Elle va nourrir ton bulbe et puis jaunir et disparaître à son tour. Place alors aux rondes feuilles d'hosta...
First daffodil will disapear then its foliage. Then there hosta will flaunt its large and round leaves
jeudi, mars 15, 2007
Pour une amie...
Publié par
Marguerite
le
3/15/2007
4
coucous
Libellés : anniversaire, chamamy, pervenches
mardi, mars 13, 2007
samedi, mars 10, 2007
Héllébore du jardin de campagne
Héllébore du "Jardin de Campagne". Le chemin qui mène à l'étang en est bordé. J'avais une héllébore dans le jardin, mais cette année je ne la retrouve plus. Elle est en photo au début de ce blog, il y a un an... déjà ! Les roses de noël (leur autre nom) piquent du nez. Le meilleur emplacement pour les mettre en valeur est en hauteur, par exemple dans un bac érigé ou sur un talus.
lundi, mars 05, 2007
Un rideau de camélia
jeudi, mars 01, 2007
Lorsqu'il vivait à Lyon en appartement, Muchu déprimait sévère. Ses maîtres lui ont donné un(e) copain(ine). Celui ci est si timide qu'il ne sort quasiment jamais de chez lui. Depuis quelques temps il s'enhardit. Mais il est difficile à débusquer car il a une tenue camouflage très réussie. Le voilà sur le receveur d'eau de pluie...
Timide mais pas farouche.
Publié par
Marguerite
le
3/01/2007
7
coucous
Libellés : chat, receveur d'eau